Collective isoscalar monopole and quadrupole oscillations with L-pole-L-pole interactions: a sum rule approach