Un teatro nel castello: l'Accademia dei Rinascenti di Poppi