''Romeo e Giulietta': l'effabile'