Bose-Einstein condensation and superfluidity in trapped atomic gases