Polishing the papal image in the Counter-reformation: the case of Agostino Steuco