La nozione civilistica di ristorno cooperativo