Common ramification points of pencils on double covering curves