EXAFS analysis for anharmonic systems