Lorentz integral transform method applied to exclusive electromagnetic reactions on 4He