Classici nel presente, Antologia di autori latini per il liceo