Quantum hard spheres as a model for a homogeneous Bose gas