Collective excitations of a 'gravitationally' self-bound Bose gas