Intrigo internazionale: Lettere papali vere e false tra Cles, Bolzano, Trento, Bologna e Avignone, 1318-1323

Edizione completa di una serie di atti giudiziari risalenti agli anni 1320-1323, riportati su ben cinque pergamene di grandi dimensioni oggi disperse tra gli archivi di Trento e di Innsbruck. Si tratta di un processo contro coloro che, falsificando un documento papale, avevano cercato di procurare a un nobile chierico di Cles l’investitura della pieve di Bolzano. Se ne traggono interessanti informazioni sui rapporti ecclesiastici, sociali e politici dell’epoca.

Complete edition of a series of judicial documents dating back to the years 1320-1323, recorded on five large parchments now scattered among the archives of Trento and Innsbruck. It concerns a trial against those who, by falsifying a papal document, had attempted to secure the investiture of the parish of Bolzano for a noble cleric from Cles. It provides interesting information on the ecclesiastical, social and political relations of the time.