Due massime standard in tema di qualificazione dei rapporti di lavoro