Informazione ambientale, ovvero quando un problema procedurale si fa sostanziale