La tutela del privato di fronte al trattamento dei dati da parte della pubblica amministrazione

L’articolo esamina la tutela del cittadino quando il trattamento dei dati è svolto da amministrazioni pubbliche. Viene analizzata la tutela amministrativa del Garante, ponendo in luce le criticità nell’esercizio di questa funzione nei trattamenti di interesse pubblico. Si esamina poi la tutela giurisdizionale concentrandosi su alcuni nodi, ossia giurisdizione esclusiva del giudice ordinario, non appellabilità delle sentenze del giudice, poteri del giudice ordina-rio. Si considera, in!ne, il piano della responsabilità tanto nella dimensione civilistica che erariale.

The article examines the protection available to individuals when personal data are processed by public authorities. It analyzes administrative redress before the Italian Data Protection Authority (Garante), highlighting critical issues that arise when this oversight concerns processing carried out in the public interest. It then turns to judicial remedies, focusing on several key points: the exclusive jurisdiction of the ordinary courts, the non-appealability of first-instance judgments, and the scope of those courts’ powers. Finally, it addresses liability, both in its civil-law dimension and in terms of public-accounting liability