Regioni e fine vita: a proposito della legge toscana sul suicidio medicalmente assistito

Il contributo prende in esame la legge della Regione Toscana di attuazione delle sentenze della Corte costituzionale sul suicidio medicalmente assistito. Dopo un raffronto tra una prima versione della proposta di legge e il testo effettivamente approvato, il contributo analizza le motivazioni addotte dall’Avvocatura dello Stato nel ricorso contro tale legge. Oltre ad una valutazione complessiva della problematica dal punto di vista costituzionalistico, le conclusioni propongono altresì soluzioni alternative alla legge regionale per l’attuazione della sentenza, in attesa dell’intervento delle Camere.

The article analyses the regional law of Tuscany implementing the Constitutional Court rulings on medically assisted suicide. After a comparison between an initial version of the bill and the text actually approved, the contribution takes into consideration the arguments that the Government adopted in challenging the law before the Constitutional Court. Beyond an overall assessment of the topic from a constitutional point of view, conclusions offer alternative solutions to the regional law for the implementation of the ruling, pending the intervention of the Chambers of Parliament.