Il valore delle clausole monetarie: appunti ascarelliani alla Cassazione

Prendendo spunto da una recente decisione delle Sezioni Unite (n. 5657/2023), il saggio sviluppa una critica all’approccio radicato in giurisprudenza che sovrappone il problema delle clausole monetarie a quello dei debiti di valore. Attraverso una rilettura della distinzione introdotta da Tullio Ascarelli, lo scritto ha l’obiettivo di dimostrare che i debiti con clausola monetaria, anche se illiquidi, non appartengono alla categoria dei debiti di valore, bensì dei debiti di valuta.

THE VALUE OF MONETARY CLAUSES: ASCARELLI’S NOTES TO THE ITALIAN COURT OF CASSATION. Moving from a recent decision of the Italian Corte di Cassazione (No. 5657/2023), the paper develops a critique of the case law approach to treat the monetary clauses as debts of value. Through a reinterpretation of the distinction originally introduced by Tullio Ascarelli, the paper aims to demonstrate that debts with a monetary clause, even if illiquid, do not belong to the category of debts of value, but rather to debts of currency.