Near-surface studies on low-energy ion irradiated Ni using a positron beam