Obblighi di cura e responsabilità nella legge tedesca sulle catene di fornitura (LkSG)

La legge tedesca sulle catene di fornitura (LkSG) esclude che la violazione dell’obbligo di cura dei diritti umani e ambientali dia luogo a responsabilità civile, ma lascia impregiudicata ogni altra responsabilità che sia indipendente dalla LkSG. Il saggio propone una lettura in chiave restrittiva di questa clausola di esclusione, a supporto dell’applicazione delle norme generali sulla responsabilità nel BGB. L’obiettivo è di far emergere dal dato normativo un modello di responsabilità condivisa nel contesto dei rapporti di filiera, da ultimo fatto proprio dalla Direttiva Europea relativa al dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità.

The German Supply Chains Act (LkSG) excludes the tort law relevance of a breach of a duty of care for human and environmental rights but leaves any other liability that is independent of the LkSG unaffected. The essay proposes a narrow reading of this exclusion clause and support the application of BGB’s general liability rules. The aim is to highlight the rise of a shared-liability model in the context of supply chain relationships, most recently endorsed by the European Directive on corporate sustainability due diligence.