Making light rays visible in 3-D