Microscopic structure of phospholipid bilayers: comparison between molecular dynamics simulations and wide-angle X-ray spectra