Frammento e anatomia: rivoluzione scientifica e creazione letteraria