Una questione importante e trascurata: la "preparazione" del testimone da parte del pubblico ministero

L’articolo prende le mosse dall’ordinanza di un giudice di merito, che si segnala per una particolare interpretazione dell’art. 149 disp. att. c.p.p., e si interroga sulla legittimità della preparazione dei testimoni da parte del pubblico ministero in vista dell’esame incrociato: un argomento – quest’ultimo – rimasto in ombra, nei dibattiti scientifici più recenti, e che merita di essere ripreso.

AN IMPORTANT BUT NEGLECTED ISSUE: WITNESS PREPARATION BY PUBBLIC PROSECUTOR. Taking a cue from the peculiar interpretation of Article 149 disp. att. c.p.p. given by a trial court, the essay deals with the admissibility of witness preparation on the part of the Public Prosecutor in Italy: an issue that has stayed in the shadow within the latest scientific debates, but is worthy to be resumed.