Ille detractor: Benvenuto da Imola, Marzagaia e Giacomino Robazzi commentatori di Valerio Massimo

Confrontando il commento a Valerio Massimo del veronese Marzagaia con le due redazioni (Recollecte ed Expositio) del commento di Benvenuto da Imola alla stessa opera, viene dimostrato che Marzagaia fu allievo di Benvenuto a Bologna e scrisse il proprio commento a partire dagli appunti presi a lezione dal maestro. Sulla base di questa acquisizione viene avanzata l’ipotesi che le menzioni di Dante, Petrarca e Boccaccio contenute nel commento di Marzagaia, risalgano in realtà alla lectura bolognese di Benvenuto. Questo consente di proporre una nuova datazione delle recollecte benvenutiane e del commento di Marzagaia. Nel commento del Marzagaia è inoltre ricordato un commento per noi sconosciuto a Valerio Massimo del maestro Giacomino Robazzi, di cui vengono ricostruiti i rapporti con Benvenuto e la Verona di Marzagaia.