Liquid-vapor and liquid-liquid phase equilibria of the Brodholt-Sampoli-Vallauri polarizable water model