Champs de vecteurs, theoreme d'approximation de Meyers-Serrin et phenomene de Lavrentev pour des fonctionelles degenerees. [Vector fields, Meyers-Serrin approximation theorem and Lavrentev phenomenon for degenerate functionals]