Extracting qualitative dynamics from simulations