Synergetic Material and Structure Optimization Yields Robust Spider Web Anchorages