Antibacterial Polyketides from the Marine Alga-Derived Endophitic Streptomyces sundarbansensis: A Study on Hydroxypyrone Tautomerism