Searches for processes violating the Pauli Exclusion Principle in Sodium and Iodine