Feshbach resonances, weakly bound molecular states, and coupled-channel potentials for cesium at high magnetic fields