Zel'dovich Amplification in a Superconducting Circuit