Luminescence and structural analysis of Ce3+ and Er3+ doped and Ce3+-Er3+ codoped Ca3Sc2Si3O12 garnets: influence of the doping concentration in the energy transfer processes