Enhancing the Photoluminescence and Microstructural Transformations of Al2O3/Glass-Ceramic Composite Coatings by Laser Irradiation