Including Volume Effects in Biological Treatment Plan Optimization for Carbon Ion Therapy: Generalized Equivalent Uniform Dose-Based Objective in TRiP98