Search for a narrow, spin-2 resonance decaying to a pair of Z bosons in the qq̄ℓ+ℓ- final state