Evaluation of internal lengthscales from homogenization