Mindlin second-gradient elastic properties from dilute two-phase Cauchy-elastic composites. Part I: Closed form expression for the effective higher-order constitutive tensor