La donazione del nudo proprietario con riserva di usufrutto

Accanto all’ipotesi, più frequente, di donazione con riserva di usufrutto, si può prospettare il caso in cui sia un nudo proprietario a donare un bene riservandosene l’ususufrutto per quel tempo, incerto nell’an e nel quantum, pari alla sua sopravvivenza rispetto all’attuale usufruttuario. Il saggio indaga i problemi di validità di questo atto, di particolare interesse non solo per il loro rilievo pratico, ma anche per i loro riflessi sistematici.

Beside the more frequent cases in which a donation is made with reservation of benefit, it may also be that a naked owner donates a good with reservation of benefit for a time period equal to that of its survival with regard to the present usufructuary, and therefore uncertain in its existence and length. The essay investigates the problems of validity of such a contract, which may be of interest not only for their practical relevance, but also for their systematic impact.