Multi‐manned assembly line balancing: Workforce synchronization for big data sets through simulated annealing