Wedekind attore, Erich Mühsam e la rivoluzione