“Con la propria mia voce parli”. Literary genres, portraits and voices in Giuseppe Betussi’s Imagini del tempio (1556)