Philipp Lotmar: un percorso di letture

OBIETTIVI: L’articolo propone una introduzione al volume La giustizia e altri scritti, che raccoglie le traduzioni in italiano dei testi più significativi della produzione scientifica di Philipp Lotmar (1850-1922). METODOLOGIA: L’articolo, di taglio storiografico, presenta in ordine cronologico il percorso di lettura sugli scritti di Lotmar tradotti in italiano. RISULTATI: Nell’introdurre il volume curato dai due autori, l’articolo ripercorre la pluralità degli interessi scientifici con cui Lotmar si è confrontato nel corso della sua vita. LIMITI E IMPLICAZIONI: L’articolo si sofferma sugli aspetti introduttivi al volume, cui deve necessariamente accompagnarsi la lettura. ORIGINALITÀ: L’articolo contribuisce alla diffusione della produzione scientifica di Lotmar, affinché il suo densopensiero possa continuare ad essere oggetto di confronto da parte della dottrina italiana.

OBJECTIVES: This paper presents the book Giustizia e altri scritti, which contains the Italian translation of Philipp Lotmar’s most important writings. METHODOLOGY: Through a historiographical and chronological approach, the paper examines the Italian translation of Lotmar’s research. RESULTS: The paper examines the book edited by the two authors, emphasising the number of research interests pursued by Lotmar in his academic career. LIMITATIONS AND IMPLICATIONS: The paper offers an overview of the book, which needs to be read in order to be fully appreciated. ORIGINALITY: The paper contributes to the circulation of Lotmar’s academic work, enabling an increasing number of Italian scholars to access and discussing it.