Storia di uno «sconfinamento»: l’emergere di dinamiche di potere nel lavoro autonomo