Su "quarantena", preteso venezianismo, e su "contumacia"