Low-frequency light scattering in silica xerogels: influence of the heat treatment