Ionic transport model for hydrogen permeation inducing silver nanocluster formation in silver-sodium exchanged glasses