Holomorphic embeddings of Stein spaces in infinite-dimensional projective spaces