Exciting the Goldstone modes of a supersolid spin-orbit-coupled Bose gas